-
1 division
-
2 division
отдел; бюро; отделение ( компании) ; сектор; управление; дивизион; дивизия; отсек; (раз)деление; разборкаAdvanced Spacecraft and Technology division — НАСА отдел усовершенствованных космических аппаратов и технологии
Aerospace Research Pilot division — отдел подготовки лётчиков-испытателей воздушно-космических аппаратов и космонавтов (на авиабазе им. Эдвардса ВВС США)
Air Organization and Training division — Бр. управление организации и боевой подготовки (авиации ВМС)
Biotechnology and Human Research division — НАСА отдел биотехники и исследований человеческого организма
Electronic Engineering and Instrumentation Systems division — НАСА отдел электронной техники и приборно-измерительных систем
Experimental Test Pilot division — школа лётчиков-испытателей (на авиабазе им. Эдвардса ВВС США)
Flight-Evaluation and Operations Studies division — НАСА отдел лётной оценки и исследования операций
Instrumentation and Communications division — НАСА отдел приборно-измерительного оборудования и средств связи
Instrumentation and Electronic Systems division — НАСА отдел приборно-измерительного оборудования и электронных систем
Manned Space Sciences division — НАСА отдел научных проблем, связанных с полётом человека в космическом пространстве
Manufacturing Research and Technology division — НАСА отдел производственных исследований и технологии производства
Nuclear Systems and Space Power division — НАСА отдел ядерных систем и источников питания для космических аппаратов
Research and Development Applications division — НАСА отдел применения [внедрения] научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
-
3 division
division делениеamitotic division прямое деление ядра, амитозasymmetric division асимметричное делениеcell division деление клетки, цитокинезcell division деление клетки, основной процесс её развития, в результате которого образуются две самостоятельные клетки, в которые входит примерно половина содержащихся в протоплазме образованийdirect nuclear division прямое деление клеткиequation division эквационное делениеequation division эквационное деление, митозfirst division первое деление, первое из двух мейотических деленийfirst maturation division первое деление созреванияhomeotypic division гомеотипическое деление, второе деление в мейозеhomeotypic division гомеотипическое деление, второе деление в мейозе, сходное с типичным митозомindirect cell division непрямое деление клетки, кариокинез, митозmaturation division деление созреванияmaturation division последнее деление ядра в мейозеmeiotic division мейотическое деление, мейоз; редукционное делениеmitotic division митотическое деление, митозnuclear cell division деление ядра клетки, митозnuclear division деление ядра клетки, митозreducing division редукционное делениеsecond maturation division второе деление созреванияtripolar division трёхполюсный митоз, расхождение хромосом к трём полюсам вместо нормального расхождения к двум полюсамEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > division
-
4 division
-
5 division
division nслужбаaccident investigation divisionспециализированный отдел по расследованию происшествийaeromedical safety divisionмедицинская служба обеспечения полетовaircraft maintenance divisionцех технического обслуживания воздушных судовairworthiness divisionслужба безопасности полетовmeteorology divisionметеослужбаoperations divisionслужба перевозокscale divisionделение шкалыtelecommunications divisionслужба электросвязи -
6 division
1. n деление; разделение2. n распределение; раздача3. n разногласия, расхождение во мнениях; раздоры4. n голосованиеto come to a division — голосовать, прибегать к голосованию
5. n разделение голосов во время голосования6. n классификация, деление7. n бот. тип8. n спорт. место9. n категория, подразделение; отдел, раздел10. n сектор11. n тех. отсек12. n перегородка, барьер13. n межа, граница14. n округ15. n юр. отделение, отдел, контора16. n спец. отдел17. n спец. цена деления18. n спец. воен. дивизия19. n спец. мор. дивизион20. n спец. тех. измельчение, диспергированиеСинонимический ряд:1. allotment (noun) allotment; apportionment; cutting; disbursal; dispensation; distribution; divergence; dividing; split2. arm (noun) arm; organ; wing3. boundary (noun) boundary; demarcation; mark; rank4. branch (noun) branch; category; department; offshoot; subdivision; unit5. disagreement (noun) alienation; breach; difference; difficulty; disagreement; movement; trouble; words6. discord (noun) conflict; contention; disaccord; discord; disharmony; dispeace; dissension; dissent; dissidence; dissonance; disunity; inharmony; mischief; strife; unpeace; variance7. divider (noun) divider; partition; separator8. section (noun) compartment; cut; dominion; fraction; group; member; moiety; parcel; part; piece; portion; province; region; section; segment9. separation (noun) detachment; dissolution; disunion; divorce; divorcement; rupture; separation; split-up10. subsidiary (noun) affiliate; subsidiaryАнтонимический ряд:agreement; combination; concord; oneness; singleness; union; unity -
7 division
1. отдел, группа; подотдел2. деление; часть, раздел3. отдел комплектования4. отдел заказов -
8 division
[dıʹvıʒ(ə)n] n1. деление; разделение2. распределение; раздача3. мат. делениеsimple /exact/ division - деление без остатка
abridged /short-cut/ division - сокращённое деление
4. разногласия, расхождение во мнениях; раздорыto cause /to stir up/ divisions - сеять рознь
5. 1) голосованиеto come to a division - голосовать, прибегать к голосованию
to challenge a division - потребовать голосования, добиться голосования (по какому-л. вопросу)
without a division - не ставя вопрос на голосование; без голосования
2) разделение голосов во время голосования6. 1) классификация, деление2) зоол. отдел ( классификационная единица)3) бот. тип4) спорт. место7. 1) категория, подразделение; отдел, раздел2) сектор3) тех. отсек8. 1) перегородка, барьер2) межа, граница9. округadministrative [parliamentary] division - административный [избирательный] округ
10. амер. отделение ( несколько факультетов)11. 1) юр. отделение, отдел, контора2) спец. отделdivision of technical information extension - отдел по распространению технической информации
12. спец.1) деление ( шкалы)2) цена деления13. воен. дивизия14. мор. дивизион15. тех. измельчение, диспергирование♢
the first [the second, the third] division - мягкий [усиленный, строгий] тюремный режим -
9 division
[dɪˈvɪʒən]accounting division бухгалтерский отдел accounts division бухгалтерия budget division бюджетный отдел data division вчт. раздел данных dichotomic division дихотомическое деление division административный или избирательный округ division голосование (в парламенте) division голосование division группа подразделений division мат. деление division деление, разделение, раздел division деление division деление; отделение division деление division мор. дивизион division воен. дивизия division категория division классификация division контора division округ division отдел division отделение division перегородка; межа, граница; барьер division подразделение компании division раздел division разделение; division of labour разделение труда division разделение division разделение голосов во время голосования division парл. разделение голосов во время голосования; голосование division разделение голосов при голосовании division разногласия division распределение division расхождение во взглядах, разногласия division расхождение во мнениях division сектор экономики division секция division филиал компании division часть, раздел, отдел, отделение division часть, раздел division of estate раздел имущества division of labor разделение труда division разделение; division of labour разделение труда division of labour разделение труда division of land раздел земельной собственности division of market раздел рынка division of powers разделение властей division of powers разделение власти division of powers разделение полномочий division of powers распределение сил division of profits распределение прибылей division of responsibility разделение ответствености environment division вчт. раздел окружения estate division раздел имущества hardware division вчт. аппаратное деление identifications division вчт. раздел идентификации international division международное отделение jurisdictional division округ, подпадающий под юрисдикцию probate division отделение суда по делам о наследстве procedure division вчт. раздел процедур tranche division долевое разделение treasury division финансовый отдел zone division районирование zone division распределение по зонам zone division распределение по поясам -
10 division
сущ.1) общ. деление, разделение (чего-л. на части); распределение (чего-л. между группами или лицами)the division of the region into smaller administrative districts — деление региона на мелкие административные округа
The division of work between members of the group should be equal. — Распределение работы между членами группы должно быть равномерным.
See:2) мат. деление ( одного числа на другое)simple [exact\] division — деление без остатка
3)а) общ. разногласия ( различие во мнениях между членами группы или общества)Deep divisions exist within senior management itself as to the best way of dealing with the problem. — Сами руководители не могут договориться о том, как надо решать эту проблему.
б) гос. упр., брит. голосование, разделение голосов (во время голосования в парламенте, в основном, в палате общин)In the division on the Law and Order Bill, the government had a comfortable majority. — В голосовании по законопроекту "О законности и правопорядке" на стороне правительства было неоспоримое большинство.
See:4) общ. раздел, граница, барьер, перегородка (что-л., обозначающее грань между двумя и более частями; напр., разделительная линия или помета)5) упр. секция, сектор, отдел, отделение, подразделение (относительно самостоятельная часть компании или государственного учреждения, отвечающая за определенную сферу деятельности)Syn:department 1)See:division supervisor, divisionalize, divisionalized firm, divisionalization, public body, Export Insurance Division, Foreign Trade Division6) упр. подразделение (компания, входящая в группу компаний)Carmel Realty Company is now a division of The Mitchell Group Real Estate. — "Кармел Риалти Компани" теперь является подразделением "Митчел Груп Реал Истейт".
7) спорт категория9) воен. дивизия; дивизион10) пол. район, подрайон, округ (часть территории страны, выделенная исходя из каких-л. политических, экономических или военных мотивов; напр., в США: подрайон более крупной территориальной единицы — региона)See:11) обр., упр. = department 4),the Division of Humanities — гуманитарный факультет; кафедра гуманитарных наук
* * *
1) подразделение: самодостаточная часть компании (отдел, сектор); 2) деление, разделение.* * * -
11 division
- управление (структурная единица организации)
- сокращение
- расхождение во взглядах
- распределение (полномочий)
- разногласия
- разделение
- отдел
- захватка
- деление шкалы
- деление
- административный округ
деление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
деление шкалы
Промежуток между двумя соседними отметками шкалы средства измерений.
[РМГ 29-99]
деление шкалы
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]EN
scale division
part of a scale between any two successive scale marks
Source: VIM 4.20
[IEV number 314-01-08]FR
division (d'une échelle)
partie d’une échelle comprise entre deux repères successifs quelconques
Source: VIM 4.20
[IEV number 314-01-08]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
захватка
Участок фронта работ, на котором бригада непрерывно ведёт один или несколько видов работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
отдел
Отложения, образовавшиеся в течение геологической эпохи.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
разделение
Распределение пространственного, временного или частотного ресурса между несколькими абонентами. См. ATD.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
разногласия
(напр. при согласовании технических условий)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
распределение (полномочий)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
расхождение во взглядах
разногласия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
управление
Структурная единица организации, может включать в себя отдел, входить в состав департамента или подчиняться непосредственно президенту, старшему вице-президенту, вице-президенту или директору направления организации.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
division
Structural unit of the organization, can include section, be a part of department or report directly to President, the Senior Vice-president, the Vice-president or the Area Director of the organization.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
3.10 сокращение (division): Процесс уменьшения массы пробы согласно установленным правилам с целью получения требуемой массы пробы для испытаний.
Источник: ГОСТ 17260-2009: Ферросплавы, хром и марганец металлические. Общие требования к отбору и подготовке проб оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > division
-
12 division
@Astrometry divisionастрометрический отдел (обсерватории)@Astrophysics divisionастрофизический отдел (обсерватории)@circle divisionделение (разделенного) круга@Lio divisionщель Лио в кольцах Сатурна@Cassini divisionщель Кассини (в кольцах Сатурна)@Pioneer divisionделение Пионера (в кольцах Сатурна)@ -
13 division
разделение; распределение; подразделение; линия раздела; перегородка; участок (линии); классификация; отдел; отсек; барьер; граница; деление (шкалы); цена деления (шкалы); измельчение; диспергирование -
14 division
мед.сущ. деление; отделение* * *деление, отдел, отделение ( подразделение учреждения), рассечение -
15 division
————————классификация, деление———————— ———————— ———————— ———————— -
16 division
[divisj'o:n]subst.дивизия, дивизион, эскадрилья; группа; отдел(militär) avdelning; klass i fotbollsserie etcVolvos lastbilsdivision--отдел грузовых автомобилей завода «Вольво»divisionschef -en--командир дивизии; начальник (производственного отдела)————————[divisj'o:n]subst.деление————————дивизия, дивизион, группа, класс, лига (спорт.) -
17 division
отдел; подразделение; категория; деление; раздел (в газете, книге и т.д.)♦ division of words деление слов (для переноса) -
18 division
деление; распределение; подразделение; отдел; участок; перегородка; барьер- division plane - division wall - exact division - scale division - ternary division -
19 division
- division
- n1. деление; распределение
2. секция, участок
3. линия раздела; перегородка
4. отдел, служба
- scale division
- service division
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 division
деление ; раздел ; подразделение ; отдел ; участок ; управление ; отделение ; бригада ; район ; ? division of labour ; ? division of work ;
См. также в других словарях:
Division — Отдел, группа; подотдел; Деление; часть, раздел … Краткий толковый словарь по полиграфии
Индия — У этого термина существуют и другие значения, см. Индия (значения). Республика Индия भारत गणराज्य Bhārat Gaṇarājya Republic of India … Википедия
Индия — (India) История Индии, географическое положение Республики Индия Административное деление Индии, растительный и животный мир Индии, внешняя и внутренняя политика Индии, культура Индии, экономика Индии Содержание Содержание Раздел 1. История .… … Энциклопедия инвестора
СС — У этого термина существуют и другие значения, см. СС (значения). В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источ … Википедия
Кингисеппский муниципальный район — Кингисеппский район Герб Флаг Страна … Википедия
Кингисеппский район (Ленинградская область) — Кингисеппский район Герб Флаг Страна … Википедия
Харьков — У этого термина существуют и другие значения, см. Харьков (значения). Город Харьков укр. Харків Флаг Герб … Википедия
Муравьи — Красный огненный муравей … Википедия
Тувалу — У этого термина существуют и другие значения, см. Тувалу (значения). Тувалу Tuvalu … Википедия
Население Тувалу — Координаты: 7°28′30″ ю. ш. 178°00′20″ в. д. / 7.475° ю. ш. 178.005556° в. д. … Википедия
Острова Эллис — Координаты: 7°28′30″ ю. ш. 178°00′20″ в. д. / 7.475° ю. ш. 178.005556° в. д. … Википедия